Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "paul hasluck" in French

French translation for "paul hasluck"

paul hasluck
Example Sentences:
1.Possible control of the Senate was therefore at stake; Whitlam agreed to Gair's request and had the Governor-General Sir Paul Hasluck appoint him Ambassador to Ireland.
Whitlam accéda à la demande de Gair, et il le fit nommer par le gouverneur général, Sir Paul Hasluck, ambassadeur en Irlande.
2.On 5 December, with Labor's win beyond doubt even though counting was still underway, Whitlam had the Governor-General, Sir Paul Hasluck, swear him in as prime minister and Labor's deputy leader, Lance Barnard, as deputy prime minister.
Le 5 décembre, lorsque la victoire du clan travailliste fut certaine, Whitlam se fit faire prêter serment par le gouverneur général, Sir Paul Hasluck, comme nouveau Premier ministre et Lance Barnard, vice-président du parti, comme vice Premier ministre.
3.In April 1974, faced with attempts by the Opposition under Billy Snedden to block supply (appropriation bills) in the Senate, Whitlam obtained the concurrence of the Governor-General, Sir Paul Hasluck, to a double dissolution.
En avril 1974, face aux tentatives faites par l'opposition d'entraver le vote des crédits pour le fonctionnement de l'état, Whitlam a obtenu l'assentiment du gouverneur général Sir Paul Hasluck pour une double dissolution du Parlement en vertu de l'article 57 de la Constitution.
4.Of the ten Australians appointed governor-general since 1965, Lord Casey, Sir Paul Hasluck and Bill Hayden were former federal parliamentarians; Sir John Kerr was the Chief Justice of the Supreme Court of New South Wales; Sir Ninian Stephen and Sir William Deane were appointed from the bench of the High Court; Sir Zelman Cowen was a vice-chancellor of the University of Queensland and constitutional lawyer; Peter Hollingworth was the Anglican Archbishop of Brisbane; and Major-General Michael Jeffery was a retired military officer and former Governor of Western Australia.
Concernant les dix Australiens désignés depuis 1965, Casey, Paul Hasluck et Bill Hayden étaient députés fédéraux; John Kerr était président de la Cour Suprême de Nouvelle-Galles du Sud; Ninian Stephen et William Deane étaient membres de la Haute Cour ; Zelman Cowen était professeur de droit constitutionnel et vice-chancelier des Universités; Peter Hollingworth était un archevêque anglican, Michael Jeffery était un officier général du corps de réserve et Quentin Bryce était avocat et gouverneur du Queensland.
Similar Words:
"paul hartman" French translation, "paul hartmann (actor)" French translation, "paul harvey (actor)" French translation, "paul harvey (artist)" French translation, "paul haslinger" French translation, "paul hastings" French translation, "paul hastings allen" French translation, "paul haupt" French translation, "paul hausser" French translation